terça-feira, setembro 27, 2005

Num passeio pela costa Ligúrica em Itália, perto de Génova, "encontrei" este pequeno poema escrito na entrada de um cemitério numa das cinco terrinhas que existe em 5terre. Não era um cemitério vulgar, com se pode ver pela inscrição...encontrava-se localizado numa colina que deslizava para o mar e estava rodeado de azul e de sol e de verde...É aqui o lugar onde realmente se pode descansar em paz!



Tradução:
"Oh abertos aos ventos e às ondas
O cimitério de Liguria!
Uma tristeza arroseada vos colora
Quando ao fim da tarde, semelhante a uma flor
que floresce, a grande luz
se vai desfazendo e morre."

Na minha opinião é lindo!

4 Comments:

Blogger noasfalto said...

Gosto

27.9.05  
Blogger Unknown said...

na minha tb

27.9.05  
Blogger Poor said...

sim sim...sempre é melhor que 'no esplendor da luz perpétua'!:)
mais animada?

27.9.05  
Blogger Sukie said...

amie: sim, mais animada. thanks

27.9.05  

Enviar um comentário

<< Home